banner image



Bookmark and Share
Solicitud para financiamiento del Programa de Estabilización de Vecindarios 2―Ley de Reinversión y Recuperación de los Estados Unidos de 2009 -- Habitat for Humanity Int'l 1

Solicitud para financiamiento del Programa de Estabilización de Vecindarios 2―Ley de Reinversión y Recuperación de los Estados Unidos de 2009

Gracias por su interés en la aplicación de Habitat para la Humanidad de NSP2. Por favor tome nota que el periodo de comentarios públicos ha terminado. Para aprender más sobre el trabajo de Habitat para la Humanidad en su comunidad por favor visite la página electrónica.

Un resumen de la aplicación se encuentra debajo. Se proporcionara información adicional en estas páginas electrónicas cuando se encuentre disponible.

Declaración de Intención

Hábitat para la Humanidad Internacional (HFHI) se propone presentar una solicitud para financiamiento del Programa de Estabilización de Vecindarios 2 (Neighborhood Stabilization Program 2, NSP2) ante el Departamento de Vivienda y Urbanismo de los Estados Unidos (U.S. Department of Housing and Urban Development, HUD). Los fondos adjudicados del NSP2 se utilizarán en actividades que pondrán fin rápidamente al deterioro del vecindario o vecindarios de interés que fueron perjudicados por las propiedades abandonadas o ejecutadas. La solicitud de HFHI tendrá un alcance nacional y utilizará los servicios y la capacidad de las affiliadas de Habitat for Humanity para llevar a cabo las actividades del NSP2 a nivel nacional.

Todos los fondos del NSP2 se invertirán para beneficiar a aquellos individuos cuyos ingresos no superen el 80% del Salario Medio de la Zona. Al menos el 25% de los fondos del NSP2 se utilizarán para comprar y reedificar las propiedades residenciales y las viviendas ejecutadas y abandonadas para albergar a individuos y familias cuyos ingresos no superen el 50 % del salario medio de la zona.

Monto de los fondos

Los fondos del NSP2 se adjudicarán a través de un concurso nacional en el que los solicitantes elegibles competirán por hasta US$1.93 mil millones. HFHI aplicara por un monto total de US$141,089,436 a nivel nacional para crear 977 soluciones de vivienda permanetes y de bajo precio en siete (7) comunidades especificas:

Estas siete comunidades incluyen las sigueites zonas de censo:

Para asegurar que loe programas de NSP2 se enfocaran en comunidades con mayor necesidad, HUD desarrollo dos “resultados de necesidad” al nivel de las zonas del censo, el primero esta basado en el numero estimado y porcentaje de propiedades ejecutadoas por el sistema bancario y prestamista y el segundo combina el porcentaje estimado de propiedades ejecutadoas por el sistema bancario y prestamista con el porcentaje estimado de propiedades vacantes. HUD asigno a cada zona del censo resultados entre 1 al 20, donde 20 representa la estimación de HUD como la zona del censo que necesita mas ayuda. La popuesta de HFHI selecciona areas geograficas que por minimo tienen que tener un resultado de 18 o mas. La zona geográfica propuesta por HFHI incluye 77 zonas del censo con un promedio de 18.71 en el index de NSI (neighborhood stabilization index)

Uso de los fondos

La solicitud del NSP2 identifica las siguientes actividades del programa que se realizarán con los fondos del NSP2:

  • La compra y refacción de las viviendas y propiedades residenciales que fueron abandonadas o ejecutadas, con el fin de vender o reedificar esas viviendas y propiedades;
  • La demolición de estructuras deterioradas;
  • La reedificación de propiedades desocupadas o demolidas en forma de vivienda;
  • Administración general y planificación.

Periodo de comentario público
Por favor tome nota que el periodo de comentarios públicos ha terminado.
Si usted tiene alguna pregunta sobre la aplicación de Habitat para la Humanidad por favor escriba a nspinfo@habitat.org.