prensapropietariosvoluntariosasociacion



En inglés

www.habitatlatino.org





Voluntarios

Experiencia de un voluntario en el PJC prueba que Hábitat se trata de dar una ‘ayudada’

Kevin Maynard es un veterano de Hábitat, pero no esperaba la “llamada a combate” que recibió en Puebla en este primer Proyecto Jimmy Carter.

“Nuestro líder de casa asignado no se presentó, así es que obtuve un ‘asenso en batalla’,” bromea Kevin. Él estaba preparado para la tarea debido a su experiencia previa con Hábitat para la Humanidad—el participó de los programas estudiantiles en la Universidad de Drexel en Filadelfia, Pennsylvania, EE.UU., y participó en el programa Desafío Estudiantil por tres años. Orgulloso, él proclama haber construido con Hábitat en nueve estados de EE.UU.—y ahora también en un país extranjero.

Dice que el primer día de la construcción fue “bastante malo.” Él no sentía que sabía lo que estaba haciendo, y su casa, Casa #26, estaba retrasada. Kevin, sin embargo, no perdió la esperanza.

“En lo que pensé fue en esa historia sobre Millard Fuller (fundador y presidente de Hábitat para la Humanidad Internacional),” cuenta Kevin. “Él estaba construyendo en África, y se le acabaron las barras de fierro, así es que fue en busca de ellas. Encontró este puente viejo y a punto de irse con la corriente, y él estaba al otro extremo, tratando de cortar algunos materiales que podría usar. Un camionero se acercó y le dijo que eso era peligroso y le preguntó qué hacía. Millard comentó que estaba construyendo casas y explicó lo que era Hábitat. Resulta que el camionero estaba trabajando en un proyecto de construcción cercano y le dijo a Millard que no se preocupe—él tendría todas las barras de fierro que necesitaba.”

“Justo cuando pensé que no habría forma de que termináramos nuestra casa esta semana, aquí viene el ‘camionero,’” continúa Kevin. “Gente de otras casas se acercaron a ayudarnos, y ahora hasta estamos adelantados al programa.”

La Casa #26 se ve estupenda y la construcción se llevó a cabo correctamente todo el tiempo, a pesar de las barreras del idioma, dice Kevin. Según la semana ha ido progresando, se ha vuelto más fácil, ya que todos han comenzado a entender las personalidades de los demás. “No sé lo que alguien dice,” cuenta Kevin, “pero sé lo que quiere decir.”

Kevin presenta orgulloso a los miembros del equipo de su casa y a los propietarios a quienes están ayudando—José y Patricia. Él elogia a todos aquellos con quienes ha trabajado por su “avance desde atrás” a comienzos de esta semana.

“Tú crees que estás atrás y retrasado y luego la gente se acerca y te ayuda y de pronto ya no estas atrás,” dice. “Cuando te pones a pensarlo, así es como probablemente se sienten los propietarios.”






PJC 2004 Incio

prensa | propietarios | voluntarios | asociacion











Thank you for visiting the official Habitat for Humanity International Web site.

© 2008 Habitat for Humanity® International. All rights reserved. "Habitat for Humanity" is a registered service mark owned by Habitat for Humanity International.
Home | Get Involved | Learn About Habitat | Where We Build | Support Habitat | Faces & Places
Donate | Privacy & Legal | E-Newsletter | Contact Us | Site Index | Search