prensapropietariosvoluntariosasociacion



En inglés

www.habitatlatino.org





Voluntarios

Experiencia de un voluntario en el PJC prueba que H�bitat se trata de dar una ‘ayudada’

Kevin Maynard es un veterano de H�bitat, pero no esperaba la “llamada a combate” que recibi� en Puebla en este primer Proyecto Jimmy Carter.

“Nuestro l�der de casa asignado no se present�, as� es que obtuve un ‘asenso en batalla’,” bromea Kevin. �l estaba preparado para la tarea debido a su experiencia previa con H�bitat para la Humanidad—el particip� de los programas estudiantiles en la Universidad de Drexel en Filadelfia, Pennsylvania, EE.UU., y particip� en el programa Desaf�o Estudiantil por tres a�os. Orgulloso, �l proclama haber construido con H�bitat en nueve estados de EE.UU.—y ahora tambi�n en un pa�s extranjero.

Dice que el primer d�a de la construcci�n fue “bastante malo.” �l no sent�a que sab�a lo que estaba haciendo, y su casa, Casa #26, estaba retrasada. Kevin, sin embargo, no perdi� la esperanza.

“En lo que pens� fue en esa historia sobre Millard Fuller (fundador y presidente de H�bitat para la Humanidad Internacional),” cuenta Kevin. “�l estaba construyendo en �frica, y se le acabaron las barras de fierro, as� es que fue en busca de ellas. Encontr� este puente viejo y a punto de irse con la corriente, y �l estaba al otro extremo, tratando de cortar algunos materiales que podr�a usar. Un camionero se acerc� y le dijo que eso era peligroso y le pregunt� qu� hac�a. Millard coment� que estaba construyendo casas y explic� lo que era H�bitat. Resulta que el camionero estaba trabajando en un proyecto de construcci�n cercano y le dijo a Millard que no se preocupe—�l tendr�a todas las barras de fierro que necesitaba.”

“Justo cuando pens� que no habr�a forma de que termin�ramos nuestra casa esta semana, aqu� viene el ‘camionero,’” contin�a Kevin. “Gente de otras casas se acercaron a ayudarnos, y ahora hasta estamos adelantados al programa.”

La Casa #26 se ve estupenda y la construcci�n se llev� a cabo correctamente todo el tiempo, a pesar de las barreras del idioma, dice Kevin. Seg�n la semana ha ido progresando, se ha vuelto m�s f�cil, ya que todos han comenzado a entender las personalidades de los dem�s. “No s� lo que alguien dice,” cuenta Kevin, “pero s� lo que quiere decir.”

Kevin presenta orgulloso a los miembros del equipo de su casa y a los propietarios a quienes est�n ayudando—Jos� y Patricia. �l elogia a todos aquellos con quienes ha trabajado por su “avance desde atr�s” a comienzos de esta semana.

“T� crees que est�s atr�s y retrasado y luego la gente se acerca y te ayuda y de pronto ya no estas atr�s,” dice. “Cuando te pones a pensarlo, as� es como probablemente se sienten los propietarios.”






PJC 2004 Incio

prensa | propietarios | voluntarios | asociacion











Thank you for visiting the official Habitat for Humanity International Web site.

© 2014 Habitat for Humanity® International. All rights reserved.
"Habitat for Humanity®" is a registered service mark owned by Habitat for Humanity International.
Habitat® is a service mark of Habitat for Humanity International.
Habitat for Humanity® International is a tax-exempt 501(C)(3) nonprofit organization. Your gift is tax-deductible as allowed by law.
Home | Get Involved | About Us | Where We Build | Support Habitat | Shop | Stories & Multimedia
Donate | Privacy & Legal | E-Newsletter | NSP2 | Contact Us | Site Index | Search