prensapropietariosvoluntariosasociacion



En inglés

www.habitatlatino.org





La obra de H�bitat en un vecindario de Morelos

Voluntarios construyen los cimientos de una casa H�bitat en M�xico.

La emoci�n invade a don Porfirio Camarillo. Sus ojos se llenan de l�grimas mientras observa un grupo de estudiantes que ayudan a construir su nuevo hogar. Los j�venes son voluntarios de la filial H�bitat Morelos. Por medio de su Programa Estudiantil, la filial lleva a cabo un proyecto de tres casas en la Colonia Tres de Mayo, sector marginal del distrito Emiliano Zapata, en el estado de Morelos.

A�os atr�s, don Porfirio adquiri� un peque�o solar en la colonia. Ten�a la esperanza de construir una peque�a casa para �l y sus ocho hijos y para los nietos que integran su familia. El tiempo pas� inexorablemente, y dada su pobreza, don Porfirio no tuvo acceso a cr�dito con las instituciones financieras del lugar. Ahora, su sue�o de poseer una casa se convierte en realidad con un pr�stamo hipotecario otorgado por la filial H�bitat de Morelos.

En la vida de Rosa Mar�a, una de las hijas de Camarillo, la asociaci�n con H�bitat para la Humanidad tambi�n trae un cambio positivo y nuevas oportunidades. Con emoci�n, la nueva socia dice: “Yo soy madre soltera de dos ni�as y mi trabajo no me proporciona un ingreso estable. Sin el apoyo de H�bitat, la construcci�n de nuestra casa nunca habr�a sido posible. Los voluntarios hacen un trabajo incre�ble.”

Mientras su futuro hogar va tomando forma, Rosa Mar�a reflexiona acerca de su experiencia con H�bitat para la Humanidad y con profundidad de pensamiento expresa: “Yo no entiendo c�mo la gente puede decir que el mundo est� perdido, cuando existen personas dispuestas a ayudar a los dem�s. Yo estoy agradecida con todos los voluntarios y con los programas de H�bitat. La visi�n de H�bitat representa lo que realmente supone la colaboraci�n entre los seres humanos.”

Los sentimientos de Elisa mientras trabaja en el sitio de construcci�n.

Elisa forma parte del grupo de estudiantes que construyen la casa para Porfirio y su familia. Una de sus asignaciones es preparar la mezcla de concreto. Al tomar un descanso en su ardua labor, Elisa expresa sus sentimientos acerca del voluntariado con H�bitat. “Este trabajo representa una gran forma de participaci�n para los j�venes. Con frecuencia nos encerramos dentro nosotros mismos y nos alejamos de los dem�s. Sin embargo, la gracia consiste en dar. La participaci�n en esta clase de proyectos, nos da la oportunidad de conectarnos con los dem�s y de dar algo a cambio de lo que recibimos. Es una experiencia muy gratificante.”






PJC 2004 Incio

prensa | propietarios | voluntarios | asociacion

















Thank you for visiting the official Habitat for Humanity International Web site.

© 2014 Habitat for Humanity® International. All rights reserved.
"Habitat for Humanity®" is a registered service mark owned by Habitat for Humanity International.
Habitat® is a service mark of Habitat for Humanity International.
Habitat for Humanity® International is a tax-exempt 501(C)(3) nonprofit organization. Your gift is tax-deductible as allowed by law.
Home | Get Involved | About Us | Where We Build | Support Habitat | Shop | Stories & Multimedia
Donate | Privacy & Legal | E-Newsletter | NSP2 | Contact Us | Site Index | Search