prensapropietariosvoluntariosasociacion



En inglés

www.habitatlatino.org





Superando las esperanzas

Propietarios de casas H�bitat, como Mar�a Elena Ch�vez, y voluntarios muchas veces aprenden que pueden lograr m�s que esperaban.

Por Heather Wilkinson

Mar�a Elena Ch�vez no vacil� en solicitar una casa H�bitat. “Una amiga me dijo del proyecto,” dice ella. “En esa misma semana llev� mis documentos y me puse a conseguir los papeles. Cre� en el proyecto.” Mar�a Elena es madre soltera y tiene dos hijos — Camila de 11 a�os y un beb�, Francisco Mois�s.

Mar�a Elena y sus hijos viven en un cuarto donde ella trabaja como empleada dom�stica. “Vivimos en la casa de mis patrones. En un cuartito los tres, no cabemos. Ahora Camila va a tener su cuarto. Ella est� feliz. Quiere ver su casa terminada. Aun tiene una alcanc�a para juntar para pagar su casa.”

Mar�a Elena dice que al principio la construcci�n fue muy dif�cil pero ahora ella est� acostumbrada. “Los primeros d�as que fui a trabajar fue muy pesado, en pleno sol cargando bloques y haciendo mezcla. Ahora los domingos que regreso de trabajar me pongo a jugar con mis hijos.” A�ade que hasta disfruta el trabajo. “Es algo diferente de lo que hago.”

La misi�n de H�bitat para la Humanidad es crear comunidades saludables. A trav�s de la ayuda mutua las familias beneficiadas empiezan a formar amistades que contin�an despu�s de que termine la construcci�n. “Re�mos, bromeamos y trabajamos juntos,” dice Mar�a Elena. “Todos mis compa�eros han sido muy buenos conmigo. A la hora de la comida, en la construcci�n, compartimos lo que llevamos. Es muy bonito.”






PJC 2004 Incio

prensa | propietarios | voluntarios | asociacion

















Thank you for visiting the official Habitat for Humanity International Web site.

© 2014 Habitat for Humanity® International. All rights reserved.
"Habitat for Humanity®" is a registered service mark owned by Habitat for Humanity International.
Habitat® is a service mark of Habitat for Humanity International.
Habitat for Humanity® International is a tax-exempt 501(C)(3) nonprofit organization. Your gift is tax-deductible as allowed by law.
Home | Get Involved | About Us | Where We Build | Support Habitat | Shop | Stories & Multimedia
Donate | Privacy & Legal | E-Newsletter | NSP2 | Contact Us | Site Index | Search