Bilingual Community Navigator

Central Berkshire Habitat for Humanity is a non-profit organization committed to providing housing solutions and support to local communities in Pittsfield, Massachusetts. We are currently seeking a dedicated and compassionate Bilingual Advocate to assist our residents and connect them with vital resources to improve their quality of life.

Responsibilities:
  • Connect and assist residents in accessing a wide range of community resources and support services.
  • Provide guidance and support with various application processes, including but not limited to SNAP, ACP, job applications, and job training opportunities.
  • Assist individuals in navigating the process of applying for a driver’s license and provide guidance at various stages of the application.
  • Communicate effectively with residents in both Spanish (advanced level) and English (intermediate level) to ensure clear understanding and effective advocacy.
  • Build and maintain relationships with other local agencies, organizations, and community partners to enhance resource availability for our residents.
  • Utilize computer skills to maintain records, track interactions, and prepare reports as needed.
  • Attend and participate in three community meetings a month to represent the organization and stay informed about community needs and resources.
  • Organize and conduct driver’s manual classes at the Berkshire Athenaeum one evening a week until there’s no longer the need for it, utilizing existing materials.
  • Required qualities: Strong problem-solving skills, the ability to think independently, a proactive approach to showing initiative, and the capacity to find systemic solutions to problems.
  • Flexibility for possible weekend and evening work to accommodate residents’ needs.
  • Work primarily from Habitat’s office at 314 Columbus Avenue, Pittsfield, with some flexibility to work from home if justified.
  • It is required that the person has transportation to get themselves to the office.

Qualifications:
  • No specific degree or experience required, but degrees that prove high interpersonal skills, organizational skills, initiative, and problem-solving will be welcomed.
  • Advanced proficiency in spoken and written Spanish, and intermediate proficiency in English.
  • Compassion and empathy to assist residents facing various challenges.
  • Basic computer skills for data management and reporting.

Desired qualification:
  • Lived experience with moving to a new area or immigrating to the U.S.
  • Ability to interpret and translate for English to Spanish and Spanish to English

Benefits:
  • A fulfilling and rewarding role within a mission-driven non-profit organization.
  • The chance to make a meaningful impact on the lives of residents in our community.
  • Health insurance available if working 36 hours a week or more.

How to Apply:
  • Interested candidates should submit their resume to [email protected]. In lieu of a cover letter, please include a short paragraph (100-200 words) explaining the experiences that make you suitable for the job and why you are interested in this type of work. Please include “Bilingual Advocate Application” in the subject line.

Central Berkshire Habitat for Humanity is an equal opportunity employer and welcomes applications from candidates of all backgrounds and experiences.

ONLY CANDIDATES WHO FOLLOW APPLICATION INSTRUCTIONS WILL BE CONSIDERED FOR THE POSITION.

#LI-aff
Location:
Pittsfield, MA
State/Region:
Massachusetts
Job Type:
Affiliate-Opportunity
Employment Type:
Affiliate
Job Function:
US Affiliate
Travel:

About Habitat for Humanity

Habitat for Humanityfounded in 1976, is a global, Christian-based nonprofit organization that grew out of an intentionally multi-racial community in rural Georgia. Seeking to put God’s love into action, Habitat brings together people of all faiths and people of no faith to build homes, communities and hope. Working alongside each other, we help families and individuals build and improve places to call home and achieve the strength, stability and self-reliance they need to build better lives for themselves. Habitat seeks individuals who have a willingness to affirm these principles and values.

At Habitat for Humanity International, we embrace a history rooted in creating equity and take our mission seriously by courageously committing to a culture and workplace where all staff feel safe, welcome, visible, respected, supported and valued. As an equal opportunity employer, we realize that our success depends upon building an inclusive workforce of diverse perspectives and encourage people of varied races (which is inclusive of traits historically associated with race, including, but not limited to, protective hairstyles and hair texture), ethnicities, national origins, tribes, religions, ages, gender identities and expressions, genders, sexual orientations, marital statuses, disabilities, veteran/reserve national guard statuses, socio-economic statuses, thinking and communication styles to work with us.

We also require that all staff take seriously their ethical responsibilities to safeguarding our intended beneficiaries, their communities (especially children), and all those with whom we work. In line with the prevention of sexual exploitation and abuse, all staff must pass a thorough background screening and will be held accountable to upholding our policies around ethical behavior, including safeguarding and whistleblowing.